Buraco de Ozono a crescer ou não?

Durante as décadas de 80 e 90, um grande esforço foi feito para reduzir a utilização de CFCs.
Há pouco mais de um ano (Maio 2006), a NASA declarou que "Earth's ozone layer appears to be on the road to recovery.". A notícia foi muito badalada e até foi utilizada como exemplo sobre o que fazer com o problema do aquecimento global.
Poucos meses depois, a NASA descobriu o maior buraco de ozono de sempre! Culpado: temperaturas muito inferiores na estratosfera acima da Antárctida.
Ooops. Temperaturas mais frias? Os cientistas rapidamente afirmaram que a relação entre o buraco de ozono e o problema do aquecimento global é muito pequena...
Este ano reduziu 30%.. Em que ficaremos?

Nenhum estudo científico daqueles credíveis previu anteriormente este comportamento! Os posteriores, isso sim.
Faz-me lembrar os estudo económicos sobre a Bolsa. Funcionam até ao dia anterior, mas não preveêm o futuro.

http://science.nasa.gov/headlines/y2006/26may_ozone.htm?list832167
http://www.nasa.gov/vision/earth/lookingatearth/ozone_record.html
http://www.esa.int/esaCP/SEM6MD7H07F_index_0.html